ӡ

撷花集 - 采自清教徒花园的芬芳

凋谢的花朵

“在地里园中生长的花朵,当我们嗅着它们的时候,就在我们的手中枯干。”

它们的脆弱就像它们美丽一般。它们生长,出于尘土,也必须归回尘土。正如赫伯特所说的那样,

" 它们的根就在它们的墓中,
它们必要死亡。"

它们枯萎得多么快,它们被人手采集,摆放在我们面前,它们凋谢,变成有病,奄奄一息,死亡的东西。最长久,它们的生命微笑着度过一天两天,然后一切都结束了。

地上的喜乐有什么比她的鲜花更美呢? 健康飞去,财富展开翅膀,名声只是一口气,快乐是一个泡沫。只有从天上我们才能盼望得到“永远的福乐”和永远之乐”。沙仑的玫瑰花盛开,历尽世世代代,那是耶稣他自己的谷中的百合花,超越所有时代,— 是的,只有这才是直到永远的花,因为只有他才有不死的生命。那么,为什么我们还在死人当中寻找那徒然的生命,在幻影之地搜寻实在的东西呢?因此,我的心啊,你要在主的花园中采集那三色堇,在基督所种植的花基上采摘你的勿忘我,在天上的乐园寻找你的壮丽贝母。

地里的花是孩子的装饰。请看孩子是怎样给自己披上花环, 用毛莨花和雏菊编织花冠的。地上最可爱的喜乐是孩子的玩意;但我的心啊,你所作的当更加高贵:你当寻求那不会凋谢的祝福。转向神,他是你那超越一切的喜乐,如果你在地上的年岁加增,你要一生拥有,或者如果你突然被接走,你就要怀中带着生命的玫瑰花蕾,它要在那不知凋谢和衰残为何物的天地里绽放,成为完全。



TOP