ӡ

《意志的捆绑》摘录 - 作者 马丁路德

(1483-1546)

就伊拉斯姆所著《自由意志》所作的回应

(三) 论认识自由意志拥有何种能力的重要性

一个基督徒要认识他的意志和与得救相关的事有无关系,这并非不虔敬,无聊,或者多此一举,反而是至为有益,至为必要。让我告诉你,这确实就是我们讨论围绕的中心,我们之间的关键问题;我们的目标,简单说就是查究自由意志有何能力,在哪一方面它是神作为的对象,它和神的恩典有何关系。如果我们对这些事情一无所知,我们就根本不认识什么基督教,就比世上任何人还要糟糕!与这句话意见相左的人就当承认他不是一个基督徒;那对此取笑,愚弄的人当认识到他是基督徒的大敌。因为如果我对在神面前我能做什么,我必须要做什么的实质,范围和限制一无所知,那么我就同样是对神能在我身上做什么,神必然要在我身上做什么的实质,范围和限制一无所知,不能肯定 – 尽管实际上神是在众人里面运行一切的事的[林前 12:6]。如果我对神的工作和能力一无所知,我就是对神他自己一无所知;如果我不认识神,我就不能敬拜他,赞美他,向他感恩,事奉他,因为我不知道多少我该归于自己去行,多少该归于他自己。因此,如果我们要过一种敬虔的生活,我们就确实需要在思想上对神的能力和我们的能力,神的工作和我们的工作要有一种清楚的分辨。

TOP