ӡ

《得胜撒但诡计的秘诀》

致读者


亲爱的朋友!

所罗门吩咐我们当买真理(箴言23:23),但是没有告诉我们买真理所当付的价钱,因为无论它多么昂贵,我们也必须得到。无论真理提到我们所享有的祝福,还是指出我们的罪,我们都要爱慕它。 每一部分的真理都犹如金锉一般宝贵;我们一定要么与之同生,要么为之而死。正如路得对拿俄米说:“你往哪里去,我也往那里去;你在哪里住宿,我也在那里住宿……除非死能使你我相离!”(得1:16,17)照样,满得恩惠的人必说,真理去哪里,我也往那里去;真理在哪里住宿,我也在那里住宿,没有什么能使我与真理分离。一个人可以合法地出卖他的房屋、土地与珠宝,但是真理是无价的珍宝,决不可出卖;它是我们的产业:“我以祢的法度为永远的产业”(诗119:111)。它是我们先祖用他们的鲜血买来的遗产,这应使我们甘愿放下一切,不惜付出任何代价,以使我们如福音中(太13:45)那聪明商人一样,去置买这贵重的珠子。它比天地更有价值,能使人活得幸福、死得安祥,并作王直到永永远远(启22:5)。

现在,如果你愿意,就请阅读这本书,接受我的训诲。

第一,你必须懂得,不是人人都是卓越之人,但人人却都可以被神使用。一把铁钥匙可能会开启金库的大门,啊,铁能做一些金子做不到的事。

第二,切记,使圣洁与属天的真理变得对人甜蜜有益的,不是走马观花地观看,而是严肃地默想。蜜蜂采蜜,不是触摸花儿,而是伏在花上一段时间,吸取甜蜜之物。最高贵、最美好、最有智慧和最坚强的基督徒,不是读书读得最多的人,乃是默想得最多的人。

第三,你当晓得,至终成为幸福的人,不是知道、不是谈论,也不是读书的人,乃是行道的人,“你们既知道这事,若是去行就有福了。”“凡称呼我‘主啊,主啊’的人不能都进天国;惟独遵行我天父旨意的人才能进去”(约13:17;太7:21)。犹大称呼基督‘主啊,主啊’,却出卖了祂,往自己的地方去了。哀哉!时下,有多少犹大,他们虽亲吻基督,但是却出卖祂;他们在嘴上认祂,但在行为上否认祂;他们虽向祂屈膝,但在心里藐视祂;虽然称祂为耶稣,但不将祂当作主来顺服祂。

读者啊,如果你所读的没有使你的心遵行,那你为何目的而读呢?是为了加重自己的定罪吗?(注1) 你的光照和知识若没有转化为实践,你懂得越多,到报应的日子,你就越悲惨;你的光照与知识将折磨你,比地狱里所有的魔鬼更厉害。你的知识将是永远抽打你的杖、永远螫你的蝎子,以及永远撕咬你的虫;所以要边读边努力明白,为要遵行,不然你就永远有祸了 。(注2)有人问大墨森(Demosthenes),演说家第一素质是什么,第二、第三素质又是什么时,他回答说,是行动;我也是这样说。若有人问我,一名基督徒的第一、第二、第三素质是什么?我必须说,是行动。凡为了明白而读书,为了行出来而努力去明白的人,必要得着两个天堂——在地上喜乐、平安与安慰的天堂,以及死后荣耀、幸福的天堂。

第四,也是最后,在读本书时,你若认真去看脚注,就必发现许多甜美而宝贵的注释,这些注释常常能光照你所读的,又能用许多的安慰和福益补偿你付出的痛苦代价。

我殷切期望,读者在读本书时所获得的甜蜜与福益,与我在上天的荫蔽下,研习与著述它时所得的一样多。“我把你们交托神和祂恩惠的道。这道能建立你们,叫你们和一切成圣的人同得基业”(徒20:32)。

在各样福音执事上作你灵魂仆人的
布鲁克

注1:那位异教徒哲学家赛内加(Seneca)不喜欢那些永远打算生活,却从不开始的人。

注2:路德说,神所爱的,是奔跑的人,而不是猎奇好问者。

备注:本文系与改革宗经典出版社(http://china-truth.com/)合作完成,为初稿,最终版本将由改革宗经典出版社网站发表,平装本将适时发行。

TOP